Definition
▶
העימות
ha'aimut
העימות הוא מצב שבו יש התנגדות או מחלוקת בין צדדים, במטרה להביא לדיון או לפתרון.
Конфронтация — это ситуация, в которой существует противостояние или разногласия между сторонами, с целью обсуждения или разрешения.
▶
העימות בין שתי המדינות נמשך במשך שנים רבות.
ha'aimut bein shtei hamedinot nimshach b'shesh shanim rabot.
Конфронтация между двумя государствами продолжается много лет.
▶
לאחר העימות, הם הסכימו למצוא פתרון משותף.
le'achar ha'aimut, hem heskiemu limtzo pitron meshutaf.
После конфронтации они согласились найти совместное решение.
▶
העימות בכיתה גרם לתלמידים לחשוב על פתרונות חדשים.
ha'aimut bakita garam letalmidim lachshov al pitronot chadashim.
Конфронтация в классе заставила учеников задуматься о новых решениях.