המאמץ — meaning in Russian: Усилия

hama'amats · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Усилия

המנוע

hamano'a

שקט

shakat

וגידול

vegidul

המאמץ

hama'amats

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Слово 'המאמץ' часто используется в контексте обсуждения целей, достижений и результатов работы. Например, его можно услышать на спортивных соревнованиях, когда тренер поощряет команду за приложенные усилия, или в учебном процессе, когда преподаватель отмечает усердие студентов.

Synonyms & nuances

'המאמץ' можно сравнить с такими синонимами, как 'מאמץ' (усилие) и 'מאמץ רב' (большое усилие). Однако 'המאמץ' больше акцентирует внимание на конкретном действии или процессе, в то время как другие варианты могут использоваться более обобщенно.

Culture

Слово 'המאמץ' происходит от корня 'מאץ', который связан с усилием и напряжением. В ивритской культуре придается большое значение упорству и стремлению к достижению целей, что отражает важность этого слова в различных аспектах жизни — от работы до личных отношений.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'המאמץ' в предложении?

Например, вы можете сказать: 'המאמץ שלי היה גדול מאוד' (Мои усилия были очень большими), чтобы подчеркнуть свои старания.

Q.Как произнести слово 'המאמץ'?

Слово 'המאמץ' произносится как 'ха-ма-амац', с акцентом на второй слог.

Q.Есть ли исключения в использовании слова 'המאמץ'?

'המאמץ' обычно используется в положительном контексте, поэтому старайтесь избегать его в негативных ситуациях или с ироническим подтекстом.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words