בשפת — meaning in Russian: на языке

bisfat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for на языке

באמת

be'emet

לטיפול

latipul

בשפת

bisfat

לייצר

leyatser

להפיק

lehafik

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'בשפת' (bisfat) используется в основном в разговорной речи, когда речь идет о языке общения или специфическом языке предмета. Например, его можно услышать в контексте обсуждения языковых навыков, когда кто-то говорит о том, как они могут объяснить сложные концепции 'на языке' конкретной области.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'בשפת' - это 'בַּלָּשׁוֹן' (balashon), который также переводится как 'на языке'. Однако 'בַּלָּשׁוֹן' чаще используется в более формальных контекстах, таких как литература или официальные тексты, тогда как 'בשפת' более разговорное и используется в повседневной речи.

Culture

Слово 'בשפת' происходит от корня 'שפה', что означает 'язык' в широком смысле. Интересно, что в иврите, как и в других языках, понятие языка связано не только с коммуникацией, но и с культурной идентичностью. Например, на иврите часто обсуждают, как язык формирует наше понимание мира вокруг нас.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'בשפת' в предложении?

Слово 'בשפת' употребляется с указанием конкретного языка или тематики. Например: 'אני מדבר בשפת המחשבים' (Я говорю на языке компьютеров).

Q.Как произносится 'בשפת'?

Слово 'בשפת' произносится как 'бисфат' с ударением на второй слог.

Q.Есть ли другие формы слова 'שפה' в иврите?

Да, от корня 'שפה' образуются различные формы, например, 'שפות' (шфот) - 'языки', и 'לשון' (лашон) - 'язык' в значении 'языковая система'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words