I'm learning
עברית
מעשית — meaning in Russian: практичный
ma'asit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
практичный
שוד
shod
שהתרחש
shehitrakhesh
נחלת
nakhalat
הפנים
hapnim
מעשית
ma'asit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'מעשית' часто используется в повседневной беседе, когда речь идет о выборе чего-то эффективного и удобного в жизни. Например, при обсуждении покупки новой мебели или планировании путешествия жители Израиля могут сказать, что они ищут 'מעשית' (практичные) варианты, чтобы не тратить время и деньги впустую.
Synonyms & nuances
'מעשית' можно сравнить со словом 'יעילה' (эффективная). Хотя оба слова обозначают что-то полезное, 'מעשית' акцентирует внимание на реальной применимости, тогда как 'יעילה' больше фокусируется на эффективности в выполнении задачи. Выбор слова зависит от контекста: если вы говорите о чем-то, что должно быть удобным в использовании, выбирайте 'מעשית'.
Culture
Слово 'מעשית' происходит от корня 'מעשה', что означает 'дело' или 'действие'. В ивритской культуре акцент на практичности очень важен, особенно в контексте стартапов и бизнеса, где часто ценится быстрый и эффективный подход. Это слово также может быть связано с традиционными ремеслами, где практичность играет ключевую роль в создании изделий.
FAQ
