I'm learning
עברית
במרבית — meaning in Russian: в большинстве
bemarbit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
в большинстве
הפריה
hafraya
במרבית
bemarbit
כפולות
kfulot
ובמקומות
uvimkomot
חילוקי
khilukei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'במרבית' часто используется в повседневной речи, когда требуется обобщить или указать на большинство случаев. Например, вы можете услышать его в новостях, когда говорят о том, как большинство людей относятся к какому-либо событию или явлению.
Synonyms & nuances
Синонимами 'במרבית' являются слова 'רוב' (роб) и 'בדרך כלל' (беDerech klal). Однако 'במרבית' передает более формальный оттенок, подходящий для письменной речи и обсуждений, в то время как 'רוב' используется чаще в разговорной речи.
Culture
Слово 'במרבית' происходит от корня 'מרב', что означает 'увеличивать' или 'большой'. В иврите это слово подчеркивает идею о большем количестве или преобладании, что актуально в различных контекстах, от статистики до социологических исследований.
FAQ
