Definition
▶
לרוח
laru'ach
לרוח פירושו לפזר משהו או להפוך אותו ללא ערך.
Ларух означает развеять что-то или сделать его бесполезным.
▶
כל העבודה שלי הלכה לרוח כשלא שמרתי על המסמכים.
kol ha'avodah sheli halchah l'ruach k'she'lo shamarti al ha'misrachim.
Вся моя работа пошла на ветер, когда я не сохранил документы.
▶
ההחלטה שלו לרוח את ההשקעה הייתה מאוד לא חכמה.
ha'hechlah shelo l'ruach et ha'hashka'ah hay'tah me'od lo chachamah.
Его решение выбросить инвестицию было очень неумным.
▶
אם תמשיך לבזבז כסף על שטויות, כל מה שיש לך ילך לרוח.
im tamshich levazbez kesef al sh'tuyot, kol ma she'yesh lecha yelech l'ruach.
Если ты продолжишь тратить деньги на глупости, все, что у тебя есть, уйдет на ветер.