תחושה — meaning in Russian: чувствовать

tkhusha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for чувствовать

הסתיימו

histaymu

מטוסים

metosim

תחושה

tkhusha

שמספרו

shemisifro

לאוכלוסייה

le'ukhlusiya

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'תחושה' часто используется в разговорной речи, когда люди обсуждают свои эмоции или физические ощущения. Например, вы можете услышать его в контексте описания приятного ощущения от теплого солнца или чувства тревоги перед важным событием.

Synonyms & nuances

'תחושה' можно сопоставить с другими словами, такими как 'רגש' (регеш), означающим 'эмоция'. В то время как 'רגש' часто указывает на более глубокие внутренние переживания, 'תחושה' может относиться как к физическим, так и к эмоциональным ощущениям, что делает его более универсальным в использовании.

Culture

Слово 'תחושה' происходит от корня 'חוש', что означает 'чувство' или 'ощущение'. В иврите оно охватывает не только физические, но и эмоциональные аспекты, что отражает глубокую связь между телом и душой в еврейской культуре. Интересно, что в древних текстах это слово часто встречается в контексте духовных переживаний.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'תחושה' в предложении?

Вы можете сказать: 'יש לי תחושה טובה' (У меня хорошее чувство). Это означает, что вы испытываете положительные эмоции по какому-либо поводу.

Q.Можно ли использовать 'תחושה' в формальном контексте?

'תחושה' вполне подходит для формальной речи, особенно когда вы говорите о чувствах на работе или в официальных документах.

Q.Какой предлог использовать с 'תחושה'?

Обычно с 'תחושה' используется предлог 'של' (шель), например, 'תחושה של שמחה' (ощущение радости).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words