I'm learning
עברית
מעריכים — meaning in Russian: ценить
ma'arikhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ценить
דשא
deshe
הבעיה
habe'aya
לצפון
latsafon
מעריכים
ma'arikhim
מענה
me'ane
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'מעריכים' часто используется в повседневной жизни, когда люди выражают благодарность за что-либо. Например, вы можете сказать 'אני מעריך את עזרתך' (Я ценю твою помощь), когда кто-то вам помог. Это слово также может использоваться в рабочих отношениях, когда нужно оценить труд или усилия коллеги.
Synonyms & nuances
Ближайшие синонимы к 'מעריכים' включают 'מוקירים' и 'הודיה'. Однако 'מוקירים' чаще используется в более формальных контекстах, в то время как 'מעריכים' подходит для более повседневного общения. Выбор между этими словами зависит от ситуации и уровня формальности.
Culture
Слово 'מעריכים' происходит от корня 'ערך', что означает 'ценность' или 'стоимость'. В еврейской культуре ценность благодарности и признательности занимает важное место, и это слово часто используется, чтобы подчеркнуть важность хороших отношений и взаимопомощи. Интересно, что в иврите существуют различные формы слова, в зависимости от времени и лица, что подчеркивает его гибкость в языке.
FAQ
