הבולט — meaning in Russian: выдающийся

habolet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for выдающийся

הבולט

habolet

כנפיו

knafav

לתופעות

latofa'ot

שוויון

shivyon

וגדלים

ugdalim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'הבולט' часто используется в разговорной и письменной речи, когда говорят о выдающихся личностях, достижениях или работах. Например, вы можете услышать это слово в обсуждении талантливого художника на выставке или в рецензии на книгу, которая произвела сильное впечатление на критиков.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы включают 'נודע' (но́да) и 'מפורסם' (мефурсам), но 'הבולט' акцентирует внимание на выдающемся, заметном аспекте, тогда как другие слова могут относиться к известности или популярности без такого акцента на исключительности.

Culture

Слово 'הבולט' происходит от корня 'בלט', который означает 'выделяться' или 'выступать'. В ивритской культуре это слово нередко используется для подчеркивания значимости людей, которые внесли значительный вклад в общество, науку или искусство, что делает его важным в контексте национальной идентичности и гордости.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'הבולט' в предложении?

Вы можете сказать: 'Этот художник является הבולט в мире современного искусства.' Это подчеркнет его уникальность и значимость.

Q.Можно ли использовать 'הבולט' в разговорной речи?

'הבולט' вполне подходит для разговорной речи, особенно в контексте обсуждения талантов или достижений. Однако, в более формальных ситуациях его использование будет более уместным.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании этого слова?

'הבולט' часто путают с синонимами. Чтобы избежать ошибок, помните, что это слово подчеркивает исключительность, поэтому используйте его в контексте, где требуется акцент на выдающемся.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words