Definition
▶
בהתקפה
b'hetekfah
בהתקפה מתייחסת למצב של פעולה התקפית או אקטיבית במהלך קרב או סכסוך.
В атаке относится к состоянию наступательной или активной деятельности во время боя или конфликта.
▶
הצבא נמצא בהתקפה על השטח האויב.
Hatzva nimtza b'hetekfah al hashetach ha'oyev.
Армия находится в атаке на вражескую территорию.
▶
בהתקפה הזו, הצלחנו ללכוד את המפקד של האויב.
B'hetekfah hazu, hats'lachnu lilkod et hamefaked shel ha'oyev.
В этой атаке нам удалось поймать командира врага.
▶
הכוחות שלנו היו בהתקפה מתואמת ומוצלחת.
Hakohot shelanu hayu b'hetekfah meto'emet umutslechet.
Наши силы были в координированной и успешной атаке.