Definition
▶
מודיעין
modi'in
מודיעין הוא המידע שנאסף על מנת להבין את המצב הביטחוני או האיומים השונים.
Разведка - это информация, собранная с целью понимания ситуации в области безопасности или различных угроз.
▶
המודיעין שהתקבל עזר לנו לתכנן את המבצע.
hamodi'in shehitkabel azar lanu letakhen et hamivtza
Полученная разведка помогла нам спланировать операцию.
▶
הצבא מסתמך על המודיעין כדי לקבל החלטות טקטיות.
hatzva mistamekh al hamodi'in k'dei lekabel hakhlatot taktiot
Армия полагается на разведку для принятия тактических решений.
▶
מודיעין מדויק הוא קריטי להצלחה במשימות חשאיות.
modi'in meduyak hu kriti le'atslakhah b'mesimot khasaiot
Точная разведка критична для успеха в секретных миссиях.