Definition
▶
תהומי
tehomí
תהומי מתאר מצב או איכות של דבר שהוא עמוק מאוד, בלתי נגמר או קודר.
Термин 'абиссальный' описывает состояние или качество вещи, которое является очень глубоким, бесконечным или мрачным.
▶
התחושה שלו הייתה תהומית כששמע את החדשות הרעות.
Hatḥushá šelo haytá tehomít k'shešamá et haḥadashót ha-ra'ot.
Его чувство было абиссальным, когда он услышал плохие новости.
▶
העצב שלה היה תהומי, כמו שאף אחד לא יכול היה לנחם אותה.
Ha'etsev šela hayá tehomí, k'mo še'áף eḥad lo yachol hayá lenaḥem otá.
Её печаль была абиссальной, как будто никто не мог её утешить.
▶
המים בבריכה היו תהומיים ולא היו להם סוף.
Ha'máyim ba'breiḥá hayu tehomím velo hayu lahem so'f.
Вода в бассейне была абиссальной и не имела конца.