מספר — meaning in Russian: номер

mispar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for номер

הגאון

haga'on

קוראים

kor'im

פסקי

piskei

מספר

mispar

לגייס

legayes

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространено

Usage

Слово 'מספר' применяется в самых разных ситуациях, например, когда вы говорите о номерах телефонных контактов, адресах или даже номерах счетов. Его часто используют в повседневной речи, когда необходимо указать количество или ранг, например, при обсуждении заказов в ресторане или на кассе.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'סימן' (симан) используется для обозначения знака или символа, но 'מספר' акцентирует внимание именно на числовом значении. Выбор слова зависит от контекста: если речь идет о количестве, стоит использовать именно 'מספר'.

Culture

Слово 'מספר' происходит от корня ס-פ-ר, который связан с понятием счета и количества. В древнееврейском языке этот корень использовался для описания действий, связанных с подсчетом и наименованием. Интересно, что в современном иврите это слово также может использоваться в значении 'сказание', что подчеркивает его широкое значение.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מספר' в предложении?

'מספר' можно использовать в контексте, когда вы хотите указать на конкретный номер, например: 'הטלפון שלי הוא מספר 1234'. Это означает 'Мой телефон — номер 1234'.

Q.В чем отличие между 'מספר' и 'מספרים'?

'מספר' — это единственное число, а 'מספרים' — множественное. Если вы говорите о нескольких номерах, используйте 'מספרים', например: 'יש לי מספרים שונים במחשב שלי'.

Q.Как склоняется слово 'מספר' в разных падежах?

Слово 'מספר' в иврите не склоняется, но в контексте предложения может изменяться в зависимости от предлогов. Например, 'למספר' (для числа) и 'במספר' (в числе).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words