I'm learning
עברית
אצלי — meaning in Russian: мной
etsli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
мной
שערך
she'arakh
אבן
even
המושא
hamusa
וזו
vezo
אצלי
etsli
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень common
Usage
Слово 'אצלי' (мной) часто используется в разговорной речи, когда люди говорят о том, что у них есть что-то, или когда они приглашают кого-то к себе. Например, вы можете услышать: 'Ты можешь оставить это אצלי' - 'Ты можешь оставить это у меня'.
Synonyms & nuances
'אצלי' можно сравнить с другими словами, такими как 'איתי' (со мной), но 'אצלי' более указывает на принадлежность, тогда как 'איתי' просто обозначает присутствие. Если вы хотите подчеркнуть, что что-то находится у вас, лучше использовать 'אצלי'.
Culture
Слово 'אצלי' происходит от корня 'אצל', который в иврите означает 'рядом' или 'близко'. Это слово подчеркивает близость и тепло в общении, что является важной частью израильской культуры, где пригласить кого-то к себе - это знак дружбы и доверия.
FAQ
