I'm learning
עברית
החרדים — meaning in Russian: ультраортодоксальный
hakharedim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ультраортодоксальный
נולד
nolad
והארגון
veha'irgun
ביער
baya'ar
החרדים
hakharedim
נשק
neshek
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространённое
Usage
Слово 'החרדים' употребляется в основном в контексте обсуждения ультраортодоксальной еврейской общины, например, в новостных статьях о религиозной жизни в Израиле или в академических исследованиях о культуре и традициях. Также его можно услышать в разговорах на темы, связанные с образованием и социальной политикой.
Synonyms & nuances
'החרדים' часто используется для обозначения ультраортодоксальных евреев, в то время как синоним 'אורתודוקסים' (ортодоксы) может охватывать более широкую категорию, включая менее строгих практикующих. Выбор между этими терминами зависит от контекста: 'החרדים' подчеркивает строгие религиозные нормы и традиции.
Culture
Слово 'החרדים' происходит от еврейского корня, который означает 'сильно бояться' или 'быть трепетным'. Это отражает глубокую преданность и религиозное благоговение, присущее этой общине. Ультраортодоксы играют важную роль в современном израильском обществе, и их культура, включая язык и традиции, оказывает значительное влияние на общественные дискуссии.
FAQ
