מצליחים — meaning in Russian: успешны

matslikhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for успешны

העסקים

ha'asakim

השחקן

hasakhkan

לכדי

likhdei

פשע

pesha

מצליחים

matslikhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'מצליחים' часто используется в разговорной речи, когда люди обсуждают достижения в различных сферах жизни — от бизнеса до образования. Например, вы можете услышать это слово на деловой встрече, когда говорят о том, как компания смогла достичь своих целей.

Synonyms & nuances

Близкие синонимы этого слова, такие как 'מזלם' (мазалем), могут означать 'удачливый', но 'מצליחים' акцентирует внимание на достижении успеха через усилия. Выбор между этими словами зависит от контекста — если успех связан с личными усилиями, лучше использовать 'מצליחים'.

Culture

Интересно, что слово 'מצליחים' происходит от корня 'צלח', который означает 'преодолевать'. Это слово не просто описывает успех, но и подразумевает, что человек или группа преодолели препятствия на пути к своим целям. В израильской культуре успех часто связывается с трудолюбием и настойчивостью, что делает это слово особенно значимым.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מצליחים' в предложении?

'מצליחים' можно использовать в предложениях, где вы хотите подчеркнуть достижения, например: 'Они מצליחים в своем бизнесе'.

Q.Как произносить слово 'מצליחים'?

'מצליחים' произносится как 'матслихим', с акцентом на второй слог. Практикуйте произношение, чтобы звучать естественно.

Q.В каких случаях лучше использовать 'מצליחים', а не другие синонимы?

Если хотите подчеркнуть, что успех был достигнут благодаря усердной работе и усилиям, то 'מצליחים' будет наиболее подходящим вариантом.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words