Definition
▶
הסכנה
hasakana
הסכנה היא מצב שבו קיימת אפשרות לנזק או פגיעה.
Опасность - это ситуация, в которой существует возможность ущерба или вреда.
▶
הילדים לא הבינו את הסכנה שבקרבת המים.
hayeladim lo hevinu et hasakana sheb'kervat hamayim.
Дети не поняли опасность рядом с водой.
▶
הסכנה במהלך הטיסה הייתה גבוהה מאוד.
hasakana b'mahalach hatisa hayta gvoha me'od.
Опасность во время полета была очень высокой.
▶
עלינו להיות זהירים ולזהות את הסכנה לפני שהיא מתרחשת.
aleinu lihyot zehirim u'lezehot et hasakana lifnei shehi mitracheshet.
Мы должны быть осторожными и распознавать опасность до ее возникновения.