Definition
▶
המחוזות
ham'chozot
אזור גאוגרפי המופרד משאר השטח, שבו יש סמכויות ניהוליות ו/או שירותים ציבוריים.
Географическая зона, отделенная от остальной территории, где имеются управленческие полномочия и/или общественные услуги.
▶
בישראל ישנם מספר מחוזות המנוהלים על ידי מועצות מקומיות.
Be'Yisrael yeshnam mispar mechuzot ham'nehalim al yedei mo'atzot mekomiyot.
В Израиле есть несколько районов, управляемых местными советами.
▶
המחוזות השונים מציעים שירותים שונים לתושביהם.
Ha'mechuzot hashonim matz'iyim sherutim shonim le'toshaveihem.
Различные районы предлагают разные услуги своим жителям.
▶
בכל מחוז יש מפקחים שמוודאים שהשירותים מתפקדים.
Be'chal mechuz yesh maf'kchim she'me'vad'im she'ha'sherutim me'taf'kidim.
В каждом районе есть инспекторы, которые следят за тем, чтобы услуги функционировали.