Definition
▶
למבצע
le-mivtza
למבצע הוא פעולה מתוכננת שנעשית כדי להשיג מטרה מסוימת, כמו גם יוזמה צבאית או משטרתית.
Операция — это запланированное действие, которое выполняется для достижения конкретной цели, а также военная или полицейская инициатива.
▶
הצבא החל במבצע לניקוי אזור הפגיעה.
Ha-tzva hechal be-mivtza le-nikui ezor ha-pgiah.
Армия начала операцию по очистке зоны поражения.
▶
המבצע הזה ידרוש משאבים רבים.
Ha-mivtza ha-ze yidrosh mashabim rabim.
Эта операция потребует много ресурсов.
▶
למבצע יש לוח זמנים מדויק.
Le-mivtza yesh luach zmanim meduyak.
У операции есть точный график.