I'm learning
עברית
הפסקה — meaning in Russian: Пауза
hafsaka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Пауза
כונה
kuna
שאיפה
she'ifa
הפסקה
hafsaka
ואולם
ve'ulam
מפנה
mifne
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'הפסקה' часто используется в повседневной речи, когда люди обсуждают необходимость перерыва в работе, учебе или во время встреч. Например, на собрании может быть предложено сделать 'הפסקה' для обсуждения идей или для отдыха.
Synonyms & nuances
Близкие по значению слова, такие как 'מנוחה' (менуха — отдых) и 'לנוח' (ланух — отдохнуть), имеют свои нюансы. 'הפסקה' подразумевает временное прерывание, тогда как 'מנוחה' указывает на более долгосрочный отдых.
Culture
Слово 'הפסקה' происходит от корня 'פסק', что означает 'разделять' или 'прерывать'. Оно имеет важное значение в израильской культуре, где соблюдение перерывов в работе считается важным для поддержания продуктивности и благополучия. В школах и университетах 'הפסקה' — это время, когда студенты могут расслабиться и пообщаться друг с другом.
FAQ
