I'm learning
עברית
הנוכחית — meaning in Russian: текущий
hanokhekhit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
текущий
הנוכחית
hanokhekhit
טמפרטורת
temperaturat
לחץ
lakhats
לפרוש
lifrosh
במערה
beme'ara
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространенное
Usage
Слово 'הנוכחית' часто используется в деловой переписке и официальных отчетах, когда речь идет о текущем состоянии дел или ситуации. Например, в обсуждении текущих проектов или на заседаниях, когда необходимо подвести итоги текущих мероприятий.
Synonyms & nuances
Близким синонимом слова 'הנוכחית' является 'נוכחי', который также переводится как 'текущий'. Однако 'הנוכחית' используется чаще в женском роде и подходит для описания конкретных событий или условий, в то время как 'נוכחי' более универсален.
Culture
Слово 'הנוכחית' происходит от корня 'נוכח', который в иврите означает 'присутствовать'. Это слово также тесно связано с концепцией времени, подчеркивая важность настоящего момента в иврите. В культуре Израиля акцент на 'настоящем' и 'текущем' подчеркивает динамичную природу общества и постоянные изменения.
FAQ
