Definition
▶
הדין
hadin
הדין הוא תהליך או החלטה משפטית המתקבלת על ידי רשות מוסמכת, אשר קובעת את זכויותיהם וחובותיהם של צדדים במחלוקת.
Суд — это процесс или юридическое решение, принимаемое уполномоченным органом, которое определяет права и обязанности сторон в споре.
▶
הדין המשפטי חייב להתבצע בצורה הוגנת.
hadin hamishpati chayav lehitbasea b'tzura hogenet.
Юридический суд должен проводиться честно.
▶
ההחלטה של השופט קובעת את הדין במקרה זה.
ha'achlata shel hashofet kova'at et hadin b'mikre ze.
Решение судьи определяет суд в данном случае.
▶
עלינו לכבד את הדין גם אם לא מסכימים עם התוצאה.
aleinu lechabed et hadin gam im lo maskimim im hatotza'a.
Мы должны уважать суд, даже если не согласны с результатом.