ישנים — meaning in Russian: спать

yeshanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for спать

חבורת

khavurat

לפנים

lepanim

ובניגוד

uvenigud

באוניברסיטה

be'universita

ישנים

yeshanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространено

Usage

Слово 'ישנים' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о сне, особенно в контексте обсуждения режима дня. Например, можно услышать его в разговорах о том, сколько часов человек спит или когда лучше ложиться спать.

Synonyms & nuances

Слово 'ישנים' ближе к понятию 'спать', в то время как его синоним 'לישון' также переводится как 'спать', но чаще используется в более формальных контекстах. Выбор между этими словами зависит от стиля общения и ситуации.

Culture

Слово 'ישנים' происходит от корня 'ישן', который означает 'старый' или 'спать'. Интересно, что в иврите существуют разные формы этого слова, обозначающие различные аспекты сна, что подчеркивает важность сна в культуре и образе жизни. В Израиле, например, многие люди соблюдают традицию дневного сна, что делает это слово особенно актуальным.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ישנים' в предложении?

Вы можете сказать: 'אני ישנים יותר מ-8 שעות בלילה' (Я сплю более 8 часов ночью). Это показывает, как слово используется для описания процесса сна.

Q.Какой корень у слова 'ישנים'?

У слова 'ישנים' корень 'ישן', что связано со значениями 'старый' и 'спать'. Это подчеркивает связь между временем и состоянием сна.

Q.Какие распространенные ошибки при использовании слова 'ישנים'?

Одна из распространенных ошибок — использовать слово 'ישנים' в контексте, где требуется форма глагола 'לישון'. Например, если вы хотите сказать 'я хочу спать', нужно использовать 'אני רוצה לישון', а не 'אני רוצה ישנים'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words