I'm learning עברית

הזנב — meaning in Russian: хвост

hazanav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for хвост
נקברו
nikberu
לעבוד
la'avod
גלוקוז
glukoz
לשימוש
lashimush
הזנב
hazanav
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'הזנב' используется в повседневной речи, когда речь идет о животных, особенно о кошках и собаках. Например, вы можете услышать его, когда кто-то говорит о том, как собака виляла хвостом от радости.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'הזנב' являются 'זנב' (zanav) и 'זנבות' (zanavot), но 'הזנב' чаще используется в более конкретных контекстах. Например, если говорить о хвосте конкретного животного, то предпочтительнее использовать 'הזנב'.
Culture
Слово 'הזנב' происходит от древнееврейского языка и связано с корнем, обозначающим движение и направление. В еврейской культуре хвост имеет символическое значение, ассоциируясь с преданностью и радостью, что особенно ярко проявляется в поведении домашних животных.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'הזנב' в предложении?
'הזנב' можно использовать, когда вы описываете поведение животного: 'הכלב שלי מניף את הזנב כשהוא שמח' — 'Моя собака виляет хвостом, когда она счастлива.'
Q.Есть ли аналог слова 'הזנב' в других языках?
'הזנב' переводится как 'хвост' на русский и 'tail' на английский. В разных языках существуют свои нюансы, но в целом слово описывает ту же часть тела у животных.
Q.Какие ошибки можно сделать при использовании слова 'הזנב'?
Основная ошибка — неправильно склонять слово в зависимости от контекста. Например, в предложении 'הזנב של החתול' ('Хвост кошки') важно правильно использовать определенный артикль и окончание.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words