I'm learning
עברית
והורה — meaning in Russian: и родитель
vehore · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
и родитель
שהביא
shehevi
התחממות
hitkhamemut
הקומנדו
hakomando
והורה
vehore
משפחת
mishpakhat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Слово 'והורה' часто используется в формальных и неформальных контекстах, например, в учебных заведениях, когда речь идет о родительских обязанностях или в семейных отношениях. Также его можно услышать в разговорах между взрослыми о воспитании детей.
Synonyms & nuances
'והורה' имеет близкие синонимы, такие как 'הורה' и 'מנחה'. Однако 'והורה' акцентирует внимание на действии указания, в то время как 'הורה' больше фокусируется на самом родителе как на фигуре, отвечающей за ребенка.
Culture
Слово 'והורה' происходит из древнееврейского языка, где корень 'הורה' связан с идеей наставления и указания. В культуре Израиля роль родителей сильно ценится, и это слово подчеркивает важность родительской ответственности и участия в жизни детей.
FAQ
