Definition
▶
נחשב
nichshav
נחשב הוא מצב שבו דבר מה מקבל הערכה או דעה מסוימת בתודעה של אנשים.
Слово 'נחשב' означает состояние, когда что-то получает оценку или определенное мнение в сознании людей.
▶
הספר הזה נחשב לאחד הטובים ביותר בשפה העברית.
Hasefer hazeh nichshav le'echad hatovim beyoter besafa ha'ivrit.
Эта книга считается одной из лучших на иврите.
▶
האירוע הזה נחשב להצלחה גדולה.
Ha'irua hazeh nichshav le'atslacha gdola.
Это событие считается большим успехом.
▶
הגיבור בסיפור נחשב לדמות מופת.
Hagibor basipur nichshav ledmut mofet.
Герой в рассказе считается образцом.