ייסד — meaning in Russian: основан

yised · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for основан

ספינת

sfinat

ציפה

tsipa (v.)

מכתבי

mikhtavai

ייסד

yised

שלד

sheled

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово ייסד (yised) часто используется в официальных документах и исторических контекстах, когда речь идет о создании организаций, учреждений или городов. Например, вы можете услышать его в новостях, когда говорят о том, кто основал университет или компанию.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — слово הקים (hakeem), которое также означает 'основать', но больше используется в контексте физического создания, например, зданий или инфраструктуры. ייסד (yised) же акцентирует внимание на концептуальном основании, например, идей или организаций.

Culture

Слово ייסד (yised) происходит от корня יסד, который означает 'основывать' или 'укреплять'. В иврите это слово имеет историческое значение, связанное с основанием первых еврейских поселений в Израиле, что делает его важным в контексте национальной идентичности.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово ייסד в предложении?

Вы можете использовать ייסד в контексте, например: 'Он ייסד новую компанию в 2020 году.' Это показывает, что кто-то основал что-то важное.

Q.Есть ли другие формы этого слова?

Да, существует форма יסוד (yasod), которая используется как существительное и означает 'основание' или 'основа'.

Q.Часто ли слово ייסד используется в разговорной речи?

В разговорной речи слово ייסד используется реже, чем в формальных контекстах, но вы можете столкнуться с ним в новостях или при обсуждении исторических событий.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words