I'm learning
עברית
אסורות — meaning in Russian: запрещенный
asurot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
запрещенный
מסוגים
misugim
אסורות
asurot
צעדים
tsa'adim
היומיומי
hayomyomi
נפצעו
niftse'u
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространенное
Usage
Слово 'אסורות' чаще всего используется в юридическом и административном контексте, когда речь идет о запретах на какие-либо действия или вещи. Например, его можно услышать в обсуждениях о запрещенных веществах или правилах поведения в общественных местах.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'אסור' также означает 'запрещенный', но 'אסורות' используется в множественном числе, что подчеркивает существование множества запретов. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'אסור' больше подходит для индивидуального запрета, тогда как 'אסורות' акцентирует внимание на группе запретов.
Culture
Слово 'אסורות' происходит от корня 'אסר', что означает 'запрещать'. Это слово имеет глубокие исторические корни в еврейской культуре, где понятие запрета играет важную роль в законах и нравственных нормах. Интересно, что в иудаизме много заповедей, которые строго регламентируют поведение, и слово 'אסורות' часто встречается в этой связи.
FAQ
