I'm learning
עברית
הפחות — meaning in Russian: наименьший
hapakhut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
наименьший
הפחות
hapakhut
מרחק
merkhak
בפסטיבל
bafestival
חמורה
khamura
החדשים
hakhadashim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
общий
Usage
Слово 'הפחות' ('hapakhut') часто используется в повседневной разговорной речи, когда речь идет о сравнительных характеристиках. Например, его можно услышать в контексте обсуждения цен, где кто-то может сказать: 'Это наименьшая цена на рынке'. Также его используют в научных и образовательных контекстах, например, в учебниках по математике или при сравнительном анализе.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'הפחות' — это слово 'המינימלי' ('haminimali'), которое переводится как 'минимальный'. Однако 'הפחות' чаще употребляется в контексте сравнений и оценок, в то время как 'המינימלי' больше относится к определению минимальных значений.
Culture
Слово 'הפחות' происходит от корня 'פח', что связано с понятиями уменьшения или снижения. В ивритской культуре термин часто используется в экономическом и социальном контексте, подчеркивая важность сравнительных данных. Например, в дебатах о социальных программах может возникнуть вопрос о 'наименьших' потребностях общества.
FAQ
