Definition
▶
מושבה
moshava
מושבה היא מקום שבו מתיישבים אנשים, בדרך כלל כדי ליצור קהילה חדשה עם חיים כלכליים וחברתיים משותפים.
Колония — это место, где поселяются люди, обычно с целью создания нового сообщества с общими экономическими и социальными условиями.
▶
המושבה הוקמה על ידי מתיישבים שהגיעו מארץ אחרת.
hamoshava hukma al yede mit'yashvim shehegiu me'erets aheret
Колония была основана переселенцами, прибывшими из другой страны.
▶
הילדים במושבה משחקים יחד בפארק.
hayeladim bemoshava mesakhkim yakhad bifark
Дети в колонии играют вместе в парке.
▶
במושבה ישנם בתי ספר ומרכזים קהילתיים.
bemoshava yeshnam batei sefer umerkazim kehilatiyim
В колонии есть школы и общественные центры.