Definition
▶
בניתוח
banituaḥ
המילה 'בניתוח' מתייחסת לתהליך של ניתוח נתונים או מידע כדי להבין תופעות או להגיע למסקנות.
Слово 'в анализе' относится к процессу анализа данных или информации для понимания явлений или достижения выводов.
▶
בניתוח התוצאות, גילינו פערים משמעותיים.
banituaḥ hatza'ot, gilinu pe'arim mashma'utiyim.
В анализе результатов мы обнаружили значительные различия.
▶
בניתוח האסטרטגיה, חשוב לקחת בחשבון את כל המשתנים.
banituaḥ ha'astrategiya, ḥashuv lakakhat bekhashbon et kol hamishtanim.
В анализе стратегии важно учитывать все переменные.
▶
בניתוח השוק, מצאנו כי יש צורך בשיפור המוצר.
banituaḥ hashuk, matzanu ki yesh tsorekh beshipur hamotzar.
В анализе рынка мы обнаружили необходимость улучшения продукта.