Definition
▶
ניצול
nitsul
ניצול הוא אדם ששרד מצב קשה או טראומטי.
Выживший — это человек, который выжил в сложной или травматической ситуации.
▶
הניצול מהאסון סיפר על חוויותיו הקשות.
hanitsul meha'ason sipar al chavyotav hakashot.
Выживший от катастрофы рассказал о своих тяжелых переживаниях.
▶
הניצול הצליח להקים משפחה חדשה אחרי המלחמה.
hanitsul hutzliach lehakim mishpacha chadasha achrei hamilchama.
Выживший смог создать новую семью после войны.
▶
כל הניצולים מקבלים תמיכה נפשית כדי להתמודד עם הטראומה.
kol hanitsulim mekablim tmicha nefshit k'dei lehitmoded im hatrauma.
Все выжившие получают психологическую поддержку, чтобы справиться с травмой.