מצוידים — meaning in Russian: оборудованы

metsuyadim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for оборудованы

אושר

ushar

תוקף

tokef

החזיק

hekhezik

מצוידים

metsuyadim

למרגלות

lemargelot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'מצוידים' часто используется в военном контексте, когда речь идет о вооружении и снаряжении солдат. Например, его можно услышать в новостях о готовности армии или в отчетах о военных учениях.

Synonyms & nuances

Слово 'מצוידים' может быть близко по значению к слову 'מוכנים' (муханим), что означает 'готовы'. Однако 'מוכנים' акцентирует внимание на готовности к действию, тогда как 'מצוידים' больше подчеркивает наличие необходимых ресурсов или оборудования.

Culture

Слово 'מצוידים' происходит от корня 'צוי', что означает 'оснащать' или 'обеспечивать'. В ивритской культуре оснастка и подготовка играют ключевую роль, особенно в контексте военных операций и безопасности страны. Интересно, что в повседневной жизни это слово также может использоваться для описания любой ситуации, когда что-то или кто-то хорошо подготовлен или снабжен необходимыми ресурсами.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מצוידים' в предложении?

Пример правильного использования: 'Солдати מצוידים современным оружием.' Это означает, что солдаты оснащены современным оружием.

Q.Какой корень у слова 'מצוידים' и что он означает?

Корень у слова 'מצוידים' – 'צוי', который связан с идеей оснащения и обеспечения чем-либо необходимым.

Q.Есть ли другие формы этого слова?

Да, существуют другие формы: 'מצויד' (ед.ч., м.р.), 'מצוידת' (ед.ч., ж.р.) и 'מצוידות' (мн.ч., ж.р.).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words