Definition
▶
המקדשים
hamikdashim
המקדשים הם מבנים קדושים המיועדים לפולחן דתי.
Храмы — это священные сооружения, предназначенные для религиозного поклонения.
▶
המקדשים בירושלים היו מרכזים חשובים בתולדות העם היהודי.
hamikdashim biYerushalayim hayu merkazim chashuvim b'toldot ha'am hayehudi.
Храмы в Иерусалиме были важными центрами в истории еврейского народа.
▶
בכל חג יהודי פוקדים את המקדשים כדי להתפלל.
b'chol chag yehudi pokdim et hamikdashim k'dei lehitpalel.
В каждый еврейский праздник посещают храмы для молитвы.
▶
המקדשים העתיקים משמשים כעדות להיסטוריה שלנו.
hamikdashim ha'atikim meshamshim k'eidut lehistoria shelanu.
Старые храмы служат свидетельством нашей истории.