המעורבים — meaning in Russian: вовлеченные

hame'oravim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for вовлеченные

נאים

na'im

מעילי

me'ili

דן

dan

המעורבים

hame'oravim

בעצים

be'etsim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'המעורבים' часто используется в контексте обсуждения групп людей, которые активно участвуют в каком-либо процессе или проекте. Например, вы можете услышать его на собрании, когда говорят о 'вовлеченных' в бизнес-проект сотрудников или на судебном разбирательстве, касающемся 'вовлеченных' сторон.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'המעורבים' — это слово 'משתתפים', которое означает 'участники'. Однако 'המעורבים' чаще подчеркивает активное вовлечение и влияние на процесс, в отличие от более нейтрального 'משתתפים'.

Culture

Слово 'המעורבים' происходит от корня 'מעורב', что означает 'погруженный' или 'вовлеченный'. В ивритской культуре участие в общественных делах считается важным, и это слово часто используется для обозначения ответственности и обязательств перед обществом.

FAQ

Q.Что означает слово 'המעורבים' на иврите?

'המעורבים' переводится как 'вовлеченные' и используется для обозначения людей, активно участвующих в каком-либо процессе или ситуации.

Q.Как правильно употреблять слово 'המעורבים' в предложении?

Вы можете сказать: 'המעורבים בפרויקט הזה עושים עבודה נהדרת', что переводится как 'Вовлеченные в этот проект делают отличную работу'.

Q.Есть ли другие формы слова 'המעורבים'?

Да, существуют другие формы, такие как 'מעורב' для единственного числа, что означает 'вовлеченный'. Это может быть полезно для описания отдельного человека.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words