Definition
▶
בפעולה
b'pe'ula
בפעולה מתכוון לפעולה או עשייה שנעשית על ידי אדם או מערכת.
В действии имеется в виду действие или действие, выполняемое человеком или системой.
▶
הילדים היו בפעולה במהלך כל המשחק.
hayeladim hayu b'pe'ula b'me'halach kol hamis'chak.
Дети были в действии на протяжении всей игры.
▶
המאמן צפה בשחקנים בבעולה בזמן האימון.
ham'amen tzafa b'shachkanim b'pe'ula b'zman ha'imun.
Тренер наблюдал за игроками в действии во время тренировки.
▶
הפרויקט נמצא בבפעולה כבר כמה חודשים.
hapro'yekt nim'tza b'pe'ula kvar kama chodeshim.
Проект находится в действии уже несколько месяцев.