Definition
▶
הגיוס
ha'giyus
הגיוס הוא תהליך של גיוס אנשים או משאבים לצורך מטרה מסוימת, כמו צבא או ארגון.
Набор — это процесс привлечения людей или ресурсов для определенной цели, такой как армия или организация.
▶
ההגיוס לצבא מתחיל בכל שנה באוגוסט.
ha'hagiyus la'tzva mat'chil be'chol shana ba'ogust
Набор в армию начинается каждый год в августе.
▶
החברה עורכת הגיוס לעובדים חדשים.
ha'chevra o'reket ha'giyus le'ov'dim chadashim
Компания проводит набор новых сотрудников.
▶
ההגיוס למיזם החדש היה מוצלח מאוד.
ha'hagiyus le'meizam ha'chadash haya mutslach me'od
Набор для нового проекта был очень успешным.