Definition
▶
מקורה
mekorah
מקורה הוא מצב שבו משהו מכוסה או מוגן על ידי חפץ או חומר אחר.
Макора - это состояние, когда что-то покрыто или защищено другим предметом или материалом.
▶
הגג של הבית הוא מקורה, מה שמגן עלינו מפני הגשם.
hagag shel habayit hu mekorah, ma shemagen aleinu mipnei hageshem.
Крыша дома покрыта, что защищает нас от дождя.
▶
הסוכה הייתה מקורה בענפי עץ, כך שהיינו מוגנים מהשמש.
hasukah hayetah mekorah be'anafay etz, kach shehayinu muganim mashamesh.
Сука была покрыта ветвями деревьев, так что мы были защищены от солнца.
▶
המסעדה מציעה שולחנות מקורים כדי שהלקוחות לא יירטבו מהגשם.
hamis'ada matz'iah shulchanot mekurot kedei shehalokhot lo yirtvu mehageshem.
Ресторан предлагает покрытые столы, чтобы клиенты не промокли от дождя.