Definition
▶
והפכו
vehafchu
המילה 'והפכו' מתייחסת לשינוי מצב או כיוון, כלומר משהו שונה ממה שהיה קודם.
Слово 'והפכו' относится к изменению состояния или направления, то есть что-то изменилось по сравнению с тем, что было раньше.
▶
הם הפכו את הבית לגן יפה.
hem hafchu et habayit legan yafe.
Они превратили дом в красивый сад.
▶
המאמן הפך את הקבוצה למצליחה.
hame'en hafach et hakvutsa lematzli'cha.
Тренер сделал команду успешной.
▶
הם הפכו את ההצגה לערב בלתי נשכח.
hem hafchu et ha'atzaga le'erev bilti nishkach.
Они сделали спектакль незабываемым вечером.