Definition
▶
שילב
Shilav
שילב הוא תהליך שבו משולבים שני או יותר אלמנטים ליצירת דבר חדש, בדרך כלל עם יתרונות משולבים.
Шилав — это процесс, при котором объединяются два или более элемента для создания нового объекта, обычно с объединенными преимуществами.
▶
המתכון הזה שילב טעמים שונים ליצירת מנה ייחודית.
Hametkon hazeh shilav ta'amim shonim le'itzirat mana yichudit.
Этот рецепт сочетает разные вкусы для создания уникального блюда.
▶
החברה שילבה טכנולוגיות שונות כדי לשפר את המוצר.
Hachevra shilva tekhnologiyot shonot kedei leshaper et hamutzar.
Компания объединила различные технологии для улучшения продукта.
▶
המורה שילבה פעילויות שונות בשיעור כדי לשמור על עניין התלמידים.
Hamore shilva pe'iluyot shonot bashiur kedei leshamor al inyan hatalmidim.
Учитель объединил разные виды деятельности на уроке, чтобы удерживать интерес учеников.