Definition
▶
זרחה
zarḥa
המילה 'זרחה' מתארת פעולה שבה אור או קרני שמש ניכרים מהשמים, בדרך כלל במהלך הזריחה.
Слово 'זרחה' описывает действие, при котором свет или солнечные лучи становятся видимыми с неба, обычно во время восхода.
▶
השמש זרחה בשמיים והאירה את כל האזור.
ha-shemesh zarḥa ba-shamayim ve-ha'ira et kol ha-azor.
Солнце взошло на небе и осветило всю окрестность.
▶
כשהשמש זרחה, התחיל יום חדש.
kshe-ha-shemesh zarḥa, hitchil yom ḥadash.
Когда солнце взошло, начался новый день.
▶
זריחה של השמש תמיד מביאה אושר.
zarikha shel ha-shemesh tamid mevi'a osher.
Восход солнца всегда приносит радость.