Definition
▶
כהוגן
ke-hogen
כהוגן הוא מונח המתאר משהו שאינו קיצוני, אלא נמצא במצב בינוני או סביר.
כהוגן - это термин, описывающий что-то, что не является крайним, а находится в среднем или приемлемом состоянии.
▶
הוא התנהג כהוגן במהלך הפגישה.
hu hitnaheg ke-hogen be-mehalach ha-pgisha
Он вел себя вполне прилично во время встречи.
▶
הטמפרטורה היום היא כהוגן, לא חם ולא קר.
ha-temperatura hayom hi ke-hogen, lo cham ve-lo kar
Температура сегодня вполне приемлема, не жарко и не холодно.
▶
היא עשתה עבודה כהוגן בפרויקט.
hi ashta avoda ke-hogen ba-proyekt
Она сделала работу вполне прилично в проекте.