Definition
▶
בטח
bateach
המילה 'בטח' מתייחסת להנחה או לתחושה שמשהו הוא נכון או יקרה בוודאות גבוהה, אך לא בצורה מוחלטת.
Слово 'בטח' относится к предположению или ощущению, что что-то верно или произойдет с высокой вероятностью, но не абсолютно.
▶
בטח היא תגיע למסיבה בזמן.
bateach hi tagi'a la-mesiba bezman.
Наверняка она придет на вечеринку вовремя.
▶
הוא בטח שכח את המפתחות בבית.
hu bateach shachach et ha-maftehot ba-bayit.
Наверняка он забыл ключи дома.
▶
אני בטח אקנה את הספר הזה בקרוב.
ani bateach ekne et ha-sefer haze be-karov.
Наверняка я куплю эту книгу скоро.