Definition
▶
בטח
betach
המילה 'בטח' מתארת מצב שבו משהו הוא סביר או לא צפוי, ולעיתים קרובות משמשת כדי להביע ביטחון או אמון במשהו.
Слово 'בטח' описывает состояние, когда что-то вероятно или не ожидаемо, и часто используется для выражения уверенности или доверия к чему-либо.
▶
בטח שהוא יגיע למסיבה, הוא תמיד מגיע.
betach shehu yagi'a la-mesiba, hu tamidmegi'a.
Наверняка он придет на вечеринку, он всегда приходит.
▶
אני בטוח שבסוף נצליח בפרויקט הזה.
ani batu'ach she-be-sof natsliach ba-proyekt ha-ze.
Я уверен, что в конце концов мы добьемся успеха в этом проекте.
▶
בטח יש פתרון לבעיה הזו, צריך רק לחפש.
betach yesh pitaron le-be'ayah ha-zu, tsarikh rak le-khapes.
Наверняка есть решение этой проблемы, нужно только поискать.