Definition
▶
ישן
yashan
ישן מתייחס למשהו שהוא לא חדש, כלומר בעל גיל מתקדם.
Старый относится к чему-то, что не новое, то есть имеет длительный возраст.
▶
הספר הזה מאוד ישן.
Ha-sefer ha-ze me'od yashan.
Эта книга очень старая.
▶
הבית שלנו ישן אבל מלא בזכרונות.
Ha-bayit shelanu yashan aval maleh bi-zikhronot.
Наш дом старый, но полон воспоминаний.
▶
יש לי מכונית ישנה מאוד.
Yesh li mekanit yeshanah me'od.
У меня есть очень старая машина.