פנימה — meaning in Russian: внутри

pnima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for внутри

כהגיית

kehagiyat

קהילה

kehila

פנימה

pnima

הלשכה

halishka

בספרות

besaparut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'פנימה' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о внутреннем состоянии человека или о том, что находится внутри предмета. Например, можно сказать: 'Он смотрит внутрь себя' или 'Что находится внутри этой коробки?'.

Synonyms & nuances

'פנימה' можно сравнить со словом 'בתוך', которое также переводится как 'внутри'. Однако 'בתוך' больше используется для обозначения физического местоположения, в то время как 'פנימה' имеет более глубокий психологический и эмоциональный подтекст.

Culture

Слово 'פנימה' происходит от корня 'פ-נ-מ', который связан с концепцией внутренности и сокровенности. В ивритской культуре понятие 'внутри' часто ассоциируется с глубокими чувствами и размышлениями, подчеркивая важность самопознания. Интересно, что в иудаизме внутренний мир человека рассматривается как святое пространство, где происходят самые важные размышления.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'פנימה' в предложении?

'פנימה' можно использовать в контексте, связанном с внутренними переживаниями или состоянием. Например, 'Она чувствует себя פנימה.'

Q.Есть ли у слова 'פנימה' антоним?

Да, антонимом может служить слово 'חוץ', что означает 'снаружи'. Эти слова противопоставляют внутреннее и внешнее.

Q.Может ли 'פנימה' использоваться в формальных текстах?

'פנימה' подходит как для неформального, так и для формального использования, особенно когда речь идет о психологических или философских темах.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words