המשפחות — meaning in Russian: семьи

hamishpakhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for семьи

המשפחות

hamishpakhot

לוחמים

lokhamim

אסורות

asurot

מחלקה

makhlaka

שורשי

shorshi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространено

Usage

Слово 'המשפחות' (хамишпахот) часто используется в повседневной речи, особенно когда речь идет о семейных мероприятиях или обсуждении семейных традиций. Например, вы можете услышать его на свадьбах или семейных праздниках, где собираются разные поколения.

Synonyms & nuances

Слово 'המשפחות' можно сравнить с 'בני משפחה' (бней мишпаха), что означает 'члены семьи'. 'המשפחות' акцентирует внимание на группах семей как единицах, в то время как 'בני משפחה' больше касается индивидуальных членов.

Culture

Слово 'המשפחות' происходит от корня 'משפחה' (мишпаха), что означает 'семья'. В Израиле семья занимает важное место в культуре, и многие праздники, такие как Песах или Ханука, отмечаются в кругу близких. Интересно, что в еврейской традиции считается, что семья — это не только кровные связи, но и дружеские отношения, которые могут быть столь же крепкими.

FAQ

Q.Как правильно произнести 'המשפחות'?

Слово 'המשפחות' произносится как 'хамишпахот'. Обратите внимание на ударение на последнем слоге.

Q.В каких ситуациях я могу использовать 'המשפחות'?

'המשפחות' можно использовать в разговоре о семейных встречах, праздниках или обсуждении семейных традиций. Например, 'המשפחות נפגשות לחג' — 'Семьи встречаются на праздник'.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые часто делают с 'המשפחות'?

Одна из распространенных ошибок — это путать 'המשפחות' с 'משפחה'. Первое обозначает 'семьи' во множественном числе, а второе — 'семья' в единственном числе.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words