Definition
▶
לעובדה
le'uvda
לעובדה היא האמת או המידע שניתן להוכיח אותו.
Факт — это истина или информация, которую можно доказать.
▶
העובדה היא שהשמש זורחת במזרח.
ha'uvda hi she'ha'shemesh zorachat ba'mizrach.
Факт в том, что солнце встает на востоке.
▶
לכל אחד יש את העובדה שלו על מה שקרה.
le'kol echad yesh et ha'uvda she'lo al ma she'kara.
У каждого есть свой факт о том, что произошло.
▶
העובדה שהמים רותחים ב-100 מעלות היא ידועה.
ha'uvda she'ha'mayim ro'tchim be-100 ma'alot hi yedu'a.
Факт, что вода кипит при 100 градусах, известен.