I'm learning
עברית
העצבים — meaning in Russian: нервы
ha'atsabim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
нервы
העצבים
ha'atsabim
המקוריות
hamekoriyot
ימינו
yameinu
בכיבוש
bekibush
לרמת
leramat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
распространенное
Usage
Слово 'העצבים' часто употребляется в разговорной речи, когда речь идет о стрессовых ситуациях или в контексте эмоциональных переживаний. Например, его можно услышать, когда кто-то говорит о своих нервах перед важным экзаменом или выступлением.
Synonyms & nuances
'העצבים' близко по значению к слову 'לחץ' (стресс), но 'העצבים' акцентирует внимание на нервозности и эмоциональном напряжении, в то время как 'לחץ' может относиться к более широкому спектру стрессовых ситуаций.
Culture
Слово 'העצבים' происходит от корня 'עצב', который в иврите ассоциируется с болью и страданием. Интересно, что в иудаизме существует концепция 'עצב', связанная с переживаниями, что делает это слово особенно значимым в контексте эмоционального состояния.
FAQ
