Definition
▶
נשמת
neshamat
נשמת היא החלק הרוחני והחיוני של האדם, המייצגת את זהותו ואת רגשותיו.
Душа - это духовная и жизненная часть человека, представляющая его личность и эмоции.
▶
אני מרגיש שכשאני שר, אני מדבר עם הנשמת שלי.
ani margish shek'she'ani shar, ani medaber im ha-neshamat sheli.
Я чувствую, что когда я пою, я общаюсь с моей душой.
▶
הנשמת שלך זקוקה למנוחה אחרי יום ארוך.
ha-neshamat shelcha z'kuka le-menucha akhare yom aroch.
Твоя душа нуждается в отдыхе после долгого дня.
▶
אחרי שהקשבתי למוזיקה, הרגשתי שהנשמת שלי התעוררה.
akhare shehe'kshavti le-muzika, hergashti sheha-neshamat sheli hit'ore'ra.
После того как я послушал музыку, я почувствовал, что моя душа пробудилась.